pinpoint the problem

Translations
cerner le problème
Definitions
To identify or locate the specific issue or difficulty within a situation or system.